散歩中、ベトナム食材店に出くわした。この通り、おもしろかった。屯田兵が作った商店街らしい。店の詳細については、このブログが大変詳しかった。↓While walking, I came across a Vietnamese food store. Tjis street was interesting. It seems to be a …

「日本人の彼氏の愛情表現が冷たくて寂しい」という欧米人女性をたびたび目や耳にする。それで、ちょっとこの文章を書いた。↓ I often see or hear Western women who say, "The expression of my Japanese boyfriend's love is a little bit cold and I fee…

All bars https://www.kanko-shinjuku.jp/pdf/corona_map3.pdf I looked around the bars without a cover charge in Golden gai one by one. I’d like to try and report every bars, but I wonder if how much it will cost? The only bar I entered last …

ワタシはカンボジア料理というものを人生で初めて食べた。カンボジアカレーは美味であった。ほぼタイカレーであったが、辛くなかった。そしてその写真をもとに、ログ動画を作った！I had Cambodian food for the first time in my life. The Cambodian cocon…

Asian Cultural Differences Learning アジアの文化の違いの学習 1. Japanese people don't bow deeply with their hands together. その1、日本人は人に対して手を合わせて深々とお辞儀しない ハリウッドの映画製作の方々へ。アジア各国で、お辞儀の仕方、…

イオンシネマのスタッフが車椅子利用者に「もう来るな」と言ったらしく、炎上している。It seems that the employees of AEON Cinema said "please use another movie theater" to a wheelchair user, and it is on fire. 自称“車椅子インフルエンサー”さん…

アベプラ の、ハリウッドにおけるアジア人差別について Yuki Matsuzaki, Japanese actor in Hollywood 口火を切った松崎悠希さんに感謝。 先日出演した #アベプラ の、ハリウッドにおけるアジア人差別についてお話した部分の動画が公開されました。私自身が…

ワタシはクリスマスという行事が様々な理由から腑に落ちないのですが、寒中見舞いハガキみたいなものを描きました。 印刷して、余白にメッセージを書けるようにしておきました。ご自由にお使いください。(笑) I don't understand the event called Christmas…

中国語、大学生の時に1年やったんですけど、「大家好〜」とか「開始〜」とかしか覚えてません…I took Chinese classes for a year when I was a college student, but I only remember "Hi, everyone "~or "Let's start " ... 日語版

最近の札幌は、大人気観光地で、アジア諸国からわんさか観光客が訪れて、文化の違いから、各地で小さなフラストレーションが溜まっています。日本人が外国人に我慢していることを外国語で平和的に丁寧に伝える漫画を描いて、外国人にTwitterXなどで流布して…

"昔は、「あ」は「安」だけではなく「阿」「愛」「い」は「以」だけではなく「移」「意」など、何種類もの平仮名がありました（変体仮名(へんたいがな)と呼んでいます）。" くずし字って何？ - 古典に親しむ | 国文学研究資料館 というわけで なんちゃってで…

Un sang impressioniste... (適当) ○Du sang impressionniste (Professeur google) 風呂を何かおそろしいことだと誤解しているブンジ↓Bunji misunderstood that the bath is something frightening. すごいおもしろかった↓great information これもおもしろ…

なんか、中東の文化にあまり関心を向けてこなかったなぁと思って、調べてみた。I thought I haven't paying much attention to Middle Eastern culture, so I looked it up. これ描いた時、おなかすいてました…。I was hungry when I drew this. まったく知…

ワタシは宗教というもの自体が嫌いである。自分を信じている。今回はそんな話である。 ワタシが家事漫画を書くときは、ふわっとそれを意図している。When I write a housechore manga, I intend to do it. ワンオペ育児でメンタル崩壊寸前なのであろう母親↓A…

つまり、こういう動画を作る。↓ www.youtube.com このアプリを使って、ナレーション音声を再生しながら画面収録して、youtubeであとから著作権フリーの音楽をつけております。 Dual Music - リスニング & BGM - Kazutoshi Baba ミュージック 無料 apps.apple…

ワタシは海外留学したわけではない。 5歳の頃、父の仕事の都合で1年間だけアメリカにいたが、その当時は、ひらがなすら書けない幼児であった。 だがしかしワタシは、日本で独学し、今では、英語で意思疎通をすることは、そこそこ可能となった‼︎ そんなワタシ…

異国の文字とか、日本語にはない発音とかに惹かれるワタシは、アラビア文字を学んでみた‼︎ これを聴きながら見てください。 わかりやすかった発音の歌(おじさん声デカいので、音量注意) I was attracted to foreign characters and pronunciations that are …

胸が痛みました…1994年生まれ。 そのチンパンジーの動画 「どの方向にも10歩以上歩けなかった」 英語の動画 その団体 Animals 動物の話 一覧 英語 There are various clouds in the skyThere are many colors in the skyI watched a video of a chimpanzee w…

お題「秋といえば！」 ハロウィン商品。 事の発端→ 黒猫ちゃん… 味覚は知見を広めれば育つのであろう… 1ダース!? トローリ キャッツリコリス 100g×12袋 トローリ Amazon 英訳 So I bought some licorice gummies. It's shaped like a black cat and is cute.…

お題「海外旅行で経験したトラブル」 旅行じゃないしトラブラなかったけど…ショックは受けた‼︎ 80年代アメリカ滞在記の続きです 「小梅ちゃんブッ飛ばし事件」 一粒の飴玉がつなぐ太平洋… リコリスちゃんと小梅ちゃん koumechan↓ ロッテ 小梅 68g×4個 キャン…

お題「大人になってから好きになった漫画orアニメ」チェブラ〜〜〜シカ(巻き舌) 英語字幕なチェブラーシカ (1969年放送開始) トムとジェリー暴力シーン集 ↑ワタシはこれを見て笑う人間に増えてほしくはない 英訳 I think Tom and Jerry are very funny, cute…

あれ、350円て、よく考えたらボッタクリじゃん！まぁ、中1くらいまで大切にしてたけど… 児童虐待見かけたら、すぐにダイヤル189(イチハヤク)‼︎ １８９（イチハヤク）通告・相談ガイド | オレンジリボン運動 - 子ども虐待防止 最近のジャニーズ問題の様子を見…

連載第10回 80年代アメリカの幼稚園体験記 母は、託児所から徒歩2分みたいなアパートを選んでくれたみたいです。ありがたい。 ほぼ、おさるのジョージ笑 そう言えば、たしかあの子は髪の長い子だったことを思い出した‼︎ ↓ 連載⑥80年代アメリカの幼稚園体験 -…

毎日夜8時更新の雑記漫画、ネコヤマンガへようこそ!!。これがワタシのサイフへのこだわり。 バングラデシュの革工場の実態。確かにこんな感じの動画だった。。こわい写真はないので、ご一読をオススメする‼︎↓ 「池田さん、ダッカに赴任するならハザリバーグ…

ワカメ、茎わかめ、昆布、のり、ふのり、ひじき、ざっと考えただけでも、6種類くらいあるなぁ。だけど、欧米では、全部まとめて「Seaweed (海草)」。 4コマ目↓ Seaweed farming: an economic and sustainable opportunity for Europe - YouTube Kelp farm in…

モルモット、記憶の中ではデカかったはずだけど、たぶん私が小さかっただけだな。 つづき アメリカの初友達がうちに遊びに来た - ネコヤマンガ 英訳 There was a guinea pig in the learning center. This is Guinea pig. Guinipeg? huh. After this, I didn…

初めての本格的な電子辞書は1992年発売らしい。 中国人の店でクラゲが買いたかった母 ちなみにくらげは日本語の漢字では海月/水月/水母…詩的すぎる。 次のエピソード 5歳の時、初めて見た日系人の男の子 - ネコヤマンガ 連載を初回から読む 連載①80年代アメ…

連載⑦80年代アメリカの幼稚園体験談 そりゃあ、見たことないよね。。 前回 連載⑥80年代アメリカの幼稚園体験 - ネコヤマンガ 「くさっ」ておもったかな？アメリカの猫って、異文化育ち〜‼︎ 実際の写真。 ↓big niboshi 次のエピソード 80年代、アメリカで紙の…

つづき。 幼児らが、ともだちになった瞬間、の図‼︎ そして、この子がうちに遊びに来た‼︎ アメリカの初友達がうちに遊びに来た - ネコヤマンガ 英訳 "yeah, she is watching me! (embarrassed)" When I scratch my head, she also scratches her head. When I…

アメリカの託児所のお昼寝の時間は、ひまでひまであった‼︎ 自力英訳 (Please feel free to correct my English♡) During nap time at the learning center, I was so nervous that I never fell asleep. "So bored…, I slept a lot last night." ↑American s…