ネコヤマンガ

毎日大体23時更新の絵日記&漫画、ネコヤマンガです。I post at 11PM Everyday!

メリークリスマスと言う代わりにHappy Cold Winter!

ワタシはクリスマスという行事が様々な理由から腑に落ちないのですが、寒中見舞いハガキみたいなものを描きました。 印刷して、余白にメッセージを書けるようにしておきました。ご自由にお使いください。(笑) I don't understand the event called Christmas…

在日本,筷子被放在筷子架上或筷子袋中。Don’t put chopsticks directly on the table in Japan

中国語、大学生の時に1年やったんですけど、「大家好〜」とか「開始〜」とかしか覚えてません…I took Chinese classes for a year when I was a college student, but I only remember "Hi, everyone "~or "Let's start " ... 日語版

クチャラーに口を閉じてと言えない問題 Chewing noise

最近の札幌は、大人気観光地で、アジア諸国からわんさか観光客が訪れて、文化の違いから、各地で小さなフラストレーションが溜まっています。日本人が外国人に我慢していることを外国語で平和的に丁寧に伝える漫画を描いて、外国人にTwitterXなどで流布して…

変体がなを学んでみた ancient hiragana

"昔は、「あ」は「安」だけではなく「阿」「愛」「い」は「以」だけではなく「移」「意」など、何種類もの平仮名がありました(変体仮名(へんたいがな)と呼んでいます)。" くずし字って何? - 古典に親しむ | 国文学研究資料館 というわけで なんちゃってで…

トルコ銭湯「ハマム」の謎が解けたHammam in Paris

Un sang impressioniste... (適当) ○Du sang impressionniste (Professeur google) 風呂を何かおそろしいことだと誤解しているブンジ↓Bunji misunderstood that the bath is something frightening. すごいおもしろかった↓great information これもおもしろ…

魅惑のトルコ伝統菓子Turkish Sweets

なんか、中東の文化にあまり関心を向けてこなかったなぁと思って、調べてみた。I thought I haven't paying much attention to Middle Eastern culture, so I looked it up. これ描いた時、おなかすいてました…。I was hungry when I drew this. まったく知…

政治と宗教の話をするワタシI talk religion and politics

ワタシは宗教というもの自体が嫌いである。自分を信じている。今回はそんな話である。 ワタシが家事漫画を書くときは、ふわっとそれを意図している。When I write a housechore manga, I intend to do it. ワンオペ育児でメンタル崩壊寸前なのであろう母親↓A…

英単語の覚え方「自作の英単語動画をリピート再生」How I remember words

つまり、こういう動画を作る。↓ www.youtube.com このアプリを使って、ナレーション音声を再生しながら画面収録して、youtubeであとから著作権フリーの音楽をつけております。 Dual Music - リスニング & BGM - Kazutoshi Baba ミュージック 無料 apps.apple…

ワタシの英会話独学勉強法①「英語のネタ帳」

ワタシは海外留学したわけではない。 5歳の頃、父の仕事の都合で1年間だけアメリカにいたが、その当時は、ひらがなすら書けない幼児であった。 だがしかしワタシは、日本で独学し、今では、英語で意思疎通をすることは、そこそこ可能となった‼︎ そんなワタシ…

アラビア文字を勉強してみた。

異国の文字とか、日本語にはない発音とかに惹かれるワタシは、アラビア文字を学んでみた‼︎ これを聴きながら見てください。 わかりやすかった発音の歌(おじさん声デカいので、音量注意) I was attracted to foreign characters and pronunciations that are …

28年間一度も空を見たことがなかった実験動物のチンパンジー

胸が痛みました…1994年生まれ。 そのチンパンジーの動画 「どの方向にも10歩以上歩けなかった」 英語の動画 その団体 Animals 動物の話 一覧 英語 There are various clouds in the skyThere are many colors in the skyI watched a video of a chimpanzee w…

Trolliの黒猫リコリス・グミを食べてみた‼︎

お題「秋といえば!」 ハロウィン商品。 事の発端→ 黒猫ちゃん… 味覚は知見を広めれば育つのであろう… 1ダース!? トローリ キャッツリコリス 100g×12袋 トローリ Amazon 英訳 So I bought some licorice gummies. It's shaped like a black cat and is cute.…

80年代アメリカ滞在記「小梅ちゃんブッ飛ばし事件」

お題「海外旅行で経験したトラブル」 旅行じゃないしトラブラなかったけど…ショックは受けた‼︎ 80年代アメリカ滞在記の続きです 「小梅ちゃんブッ飛ばし事件」 一粒の飴玉がつなぐ太平洋… リコリスちゃんと小梅ちゃん koumechan↓ ロッテ 小梅 68g×4個 キャン…

暴力的なトムとジェリーと無害なチェブラーシカ

お題「大人になってから好きになった漫画orアニメ」チェブラ〜〜〜シカ(巻き舌) 英語字幕なチェブラーシカ (1969年放送開始) トムとジェリー暴力シーン集 ↑ワタシはこれを見て笑う人間に増えてほしくはない 英訳 I think Tom and Jerry are very funny, cute…

子どもの頃好きだった夏祭りの露店は

あれ、350円て、よく考えたらボッタクリじゃん!まぁ、中1くらいまで大切にしてたけど… 児童虐待見かけたら、すぐにダイヤル189(イチハヤク)‼︎ 189(イチハヤク)通告・相談ガイド | オレンジリボン運動 - 子ども虐待防止 最近のジャニーズ問題の様子を見…

アメリカの初友達がうちに遊びに来た

連載第10回 80年代アメリカの幼稚園体験記 母は、託児所から徒歩2分みたいなアパートを選んでくれたみたいです。ありがたい。 ほぼ、おさるのジョージ笑 そう言えば、たしかあの子は髪の長い子だったことを思い出した‼︎ ↓ 連載⑥80年代アメリカの幼稚園体験 -…

もう何年も前から革製品は持たないことにしてる

毎日夜8時更新の雑記漫画、ネコヤマンガへようこそ!!。これがワタシのサイフへのこだわり。 バングラデシュの革工場の実態。確かにこんな感じの動画だった。。こわい写真はないので、ご一読をオススメする‼︎↓ 「池田さん、ダッカに赴任するならハザリバーグ…

海藻は砂浜に落ちてるヤツではなく養殖だと外国人に説明する漫画

ワカメ、茎わかめ、昆布、のり、ふのり、ひじき、ざっと考えただけでも、6種類くらいあるなぁ。だけど、欧米では、全部まとめて「Seaweed (海草)」。 4コマ目↓ Seaweed farming: an economic and sustainable opportunity for Europe - YouTube Kelp farm in…

5歳の時、初めて見た日系人の男の子

モルモット、記憶の中ではデカかったはずだけど、たぶん私が小さかっただけだな。 つづき アメリカの初友達がうちに遊びに来た - ネコヤマンガ 英訳 There was a guinea pig in the learning center. This is Guinea pig. Guinipeg? huh. After this, I didn…

80年代、アメリカで紙の辞書をいつも持ち歩いていた母

初めての本格的な電子辞書は1992年発売らしい。 中国人の店でクラゲが買いたかった母 ちなみにくらげは日本語の漢字では海月/水月/水母…詩的すぎる。 次のエピソード 5歳の時、初めて見た日系人の男の子 - ネコヤマンガ 連載を初回から読む 連載①80年代アメ…

煮干しを知らないアメリカの猫

連載⑦80年代アメリカの幼稚園体験談 そりゃあ、見たことないよね。。 前回 連載⑥80年代アメリカの幼稚園体験 - ネコヤマンガ 「くさっ」ておもったかな?アメリカの猫って、異文化育ち〜‼︎ 実際の写真。 ↓big niboshi 次のエピソード 80年代、アメリカで紙の…

連載⑥80年代アメリカの幼稚園体験

つづき。 幼児らが、ともだちになった瞬間、の図‼︎ そして、この子がうちに遊びに来た‼︎ アメリカの初友達がうちに遊びに来た - ネコヤマンガ 英訳 "yeah, she is watching me! (embarrassed)" When I scratch my head, she also scratches her head. When I…

連載⑤80年代アメリカの幼稚園体験

アメリカの託児所のお昼寝の時間は、ひまでひまであった‼︎ 自力英訳 (Please feel free to correct my English♡) During nap time at the learning center, I was so nervous that I never fell asleep. "So bored…, I slept a lot last night." ↑American s…

連載③80年代アメリカの幼稚園体験記

MTVにハマって日々ミュージック・ビデオに癒されていた5歳児の日々… 前回 連載②80年代アメリカの幼稚園体験記 - ネコヤマンガ つづく でも、おそ松くんや、おぼっちゃま君や、ドラえもんがめっちゃ見たかった。見れなくてめっちゃ悲しかった。そのら詳細↓ ぶ…

禁煙成功の体験談!効果があると感じた「7つの禁煙のコツ」英訳

4. Don't watch movies with cigarette scenes Reason: Because it makes you want to smoke. But this movie was fun. there is no smoking scene, so I recommend it. “Thank you for smoking”My favorite scene: -Jeff, when do you sleep? -Sunday.5. Do…

連載②80年代アメリカの幼稚園体験記

つづく! お題「子供の頃の不思議な体験」 「ピーナツバターのついたセロリスティックおやつでみんな食べている」 2コマ目はこちらのエピソードから引用しました↓ ぶち猫ニャーニャちゃんのおはなし その5 - ネコヤマンガ 英語訳 When I was in Japan, an Am…

連載①80年代アメリカの幼稚園体験記

つづく! つづき! 連載②80年代アメリカの幼稚園体験記 - ネコヤマンガ In 1988, I was in Portland, Oregon, USA. It is a sister city of Sapporo and Portland. Due to my father's job, my family of four lived in a cheap apartment for a year. Until…

ヒールのあるクツをやめた。一足も持っていない。

日本の現状→「就活でヒール無しのパンプスはダメなんですか?」 就活でヒール無しのパンプスはダメなんですか?私は背が高いのであま... - 教えて!しごとの先生|Yahoo!しごとカタログ がみがみ女 (Common Scold) https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%8C%…

5年間わりばしをほぼ使っていない私の「マイはし」の持ち歩き方

「マイはし!?どこで どうやって洗うの? 」と、具体的なイメージがあまり持てない方が多いみたいなので、私の普段の「マイはしライフ」を描いてみました。 ちなみに、ワタクシ、割り箸って年間一膳も使いません。 日本では1年間に約250億膳の割り箸が使われ…

台湾のバーガーキングで見た紙コップのリサイクル

お題「いいなと思う海外の習慣」 English nekoyamanga.hatenablog.com 台湾では、バーガーキングは漢堡王(はんばおわん)というらしいです。はんばおわん...かわいい 肝心の写真なんですが、どっかに行ってもうて、ないのです。台湾在住の方、ちょっと撮って…