クイックル・ワイパーの正式名は、「フローリング・ワイパー」だそうです...
ダーリン！思い出して〜ええ〜〜〜♪(椎名林檎)
前回 ほうきで床を掃いているとスリスリしてくる猫 - ネコヤマンガ
Cat afraid of Flooring Wiper
Though Bunji liked the sound of a broom,
he was terrified of Quickle Wiper.
Of course, he was scared of the vacuum cleaner, too. I sang and created a happy atmosphere, but it was a wasted effort.
It looks a bit like a vacuum cleaner, so that's why?
In the meantime, he became to hate the broom.
Bun-chan, this is a broom!
what happened? You used to like it!
He stared it with disgusts.
Memories drift away…
ほうきの音が好きのブンジであったが、
クイックルワイパーはこわがった。
掃除機も、やはり怖がった。
見た目がちょっと掃除機に似てる
からなのかな？と思っていたが、
そのうち、ホウキもだめになってしまった。
ブンちゃん、これはホウキだよ！
どうしちゃったの？
前は好きだったじゃん！
【めちゃくちゃいやそうにじぃっ…】
記憶は薄れるものである。
