「トラちゃんを拾った時のお話」おしまい!
「はぁ〜やれやれ、これからまた、カーペットのあるおうちで、あったかいお布団で子供たちと寝る生活だニャ!」
トラちゃんは、ワタシが26歳の時に19才で逝くまで幸せに暮らしましたとさ!
箱の中に身を隠すブンジ↓
(昔の話)「失踪した姉の黒猫が見つかった」(「ブンジの物語」連載3回目) - ネコヤマンガ
ブンジをなめってあげるニャミちゃん↓
(昔話)「やさしい猫と攻撃的な猫」(「ブンジの物語」連載第8回目) - ネコヤマンガ
猫の話 一覧
英訳
Tora-chan refused to go to work as a mice catheter and hid in a cardboard box.
“Oh, Tora-chan is missing!”
My sister and the greengrocer's classmates frantically searched the area. Soon after, Tora-chan was discovered. "I don't like it here. It's so cold and scary. I like that house."
In this way, Tora-chan happily returned to our home, and she officially became our cat."It's been tough," Nyami said kindly to a spoiled tiger.
The end
検索用
トラちゃんは、出勤拒否して、ダンボールの中に雲隠れした。「あれっ、トラちゃんがいない!」
姉とその青果店の同級生は、周辺一帯を必死に捜索した。程なくして、トラちゃんは発見された。「ここはいやだ。くらい、さむい、こわい。あのおうちがいい」
こうして、トラちゃんは、晴れてうちに出戻り、正式にうちの猫となったのであった。
「大変だったね、よしよし。」と、やさしいニャミちゃん。甘えん坊さんのトラちゃん。
おしまい
トラちゃんの思い出話