毎日夜8時更新の雑記漫画、ネコヤマンガへようこそ!!
つづく
つづき
英語訳
My mother was surprised when her children came home with a cat in their arms. So did Nyami, the native cat.
My mother will never forget the way Tora-chan looked at her at this moment, as if she was praying, ``Mother, please, will you let me in?''
When my sister put her down on the floor, Tora-chan immediately sharpened her nails on the carpet three or four times. "Yay! phew, I’m relieved."
"No,no, you can’t do that."
She proceeded down the hallway quickly without permission and started gorging on the old , dried leftovers of canned food that Nyami-chan left in the kitchen. "Wait, wait, it's old one!"
to be continued.
お題「最近の小さな幸せ」 トラちゃんのことを思い出すとニコニコしちゃう。
検索用
子供たちが猫を抱えて帰ってきたので、母はビックリ。先住猫のニャミちゃんもビックリ。この時のトラちゃんの「お母さんOK出してくれるかニャ？」と祈るような横目が母は忘れられないそうだ。
床におろすとトラちゃんは、すぐさま3、4回カーペットで爪を研ぎ、「あっだめよつめとぎしちゃ」「やったぁ！ああ、よかった」
勝手に廊下をズンズン進み、進んだ先にあったキッチンのニャミちゃんが食べ残した、カッピカピになった古い缶詰めの残りを勝手にガツガツがっつき初めた。「ありゃりゃりゃりゃ。待って待って、それ古いから」
