興味深い展示があった。ワタシの駄文よりも数万倍読む価値があるゆえ、しぇあ致し候There was an interesting exhibition. I think it's worth reading tens of thousands of times more than my texts.
↓巨大なポスターより。館で2500円で売ってるそうですThe history of map of Yoshiwara red light
樋口一葉(本名・樋口夏子)については、記念館に置いてあったこの漫画がいいなと思われたのでしぇあ致しま候
樋口一葉のお友達の方の「なっちゃんは涙もろくてよく泣く」「なっちゃんはド近眼でカルタするときにカルタに目を近づけすぎるから頭が邪魔」とかいう展示が面白かた!!
The exhibition of Ichiyo Higuchi's friend, "Natsu(ichiyo) cried a lot" and "She was too close to Karuta card because she was severe nearsighted, so her head is in my way" lol