トラちゃんは涙ぐましいほどいい子でした…たまに謎にキレる以外…
「信じられニャイ…」
家中ボロボロにする暴れん坊ブンジ↓
英訳
Tora-chan ate little. ``Are you done already?.'' ``Yeah, I'm full. Thank you for the meal.'' The petite cat said.
Even the scraps that fell on the floor, she always ate them without leaving a single piece behind. It's been that way all her life. She would eat the one that's falling first.
She hated being seen using the toilet. ``Ah, sorry (whisper)'' If someone sees it, she would immediately leave the litter box.(The litter box was in the bathroom.)
Therefore, when Bunji came later, Tora-chan was stunned. Sharpen his nails on all of the wall. Pee on the floor or things. He didn’t mind being seen in the toilet. Didn't eat food scraps. Gluttony. “I can't believe it...”
検索用
トラちゃんは、少食であった。「もういいの？トラちゃん」「うん、もうおなかいっぱい。ごちそうさま」小柄。床に落ちたカスも、必ずひとカケラも残さず食べた。生涯ずっと、そうだった。落ちてるやつから食べる。
トイレをしているところを見られるのを嫌った。「あっ、ごめん(小声) 」人間のトイレに猫トイレも置いていた見られると、パッとトイレから出てしまうのだ。
よって、のちにブンジが来た際、トラちゃんは呆れ果てていた。壁で爪をとぐ。床におそそうする。人の物におしっこする。トイレ見られても平気。食べカスは食べない。大食い。
