冬の北海道でも収穫できました。無農薬‼︎
2月3日の様子↓
害虫も特に付かず、ラクでした。
久しぶりに色鉛筆使いたくなって使ってみた。
(もはやマンガではない)
無農薬の自家栽培・レモンを収穫。
育てていたレモンを初めて食べてみた。
無農薬で、木の上で完熟させたので、皮が柔らかくて、苦くなくて、とてもおいしかった。
7月に買った時は、小さくて丸くて、緑色のゴルフボールみたいだった。
半年以上、毎日水をやって、成長するのを眺めていたので、わが子のような気がする。
夕日に照らされると、黄金色に輝いて、まるでお月様のようである。
レモンがいなくなってしまうのが寂しいので、もう1個だけ木の上に残している。
ダメになる限界ギリギリまで、枝につけておこうと思う。
11/16の様子。まだまだ色が緑色であった。↓
イタリアのシチリア島の町パレルモは、レモンが夕陽に照らされ黄金に輝いていた事から黄金盆地(Conca d'oro、コンカドーロ)と呼ばれているそうである。北海道の我が家もややコンカドーロ…It is said that Palermo, a city in Sicily, Italy, is called the Golden Basin (Conca d'oro) because the lemon was shining golden in the sunset. My home in Hokkaido is also somewhat Conca d'Oro...
以下、多言語日記
🇬🇧I tried eating the lemons I was growing for the first time.
Because it was ripened on the tree without any pesticides, the skin was soft, not bitter, and it was very tasty.
When I bought it in July, they were small, round, and looked like a green golf balls.
I've been watering it every day for over six months and watching it grow, so I feel like it's my own babies.
When illuminated by the setting sun, they shine a golden color, resembling the moon.
I'm sad to see the fruits disappear, so I'm leaving one more lemon on the tree.
I think I'll keep it on the branch until it becomes bad.
🇫🇷 J'ai essayé de manger les citrons que je cultivais pour la première fois.
Parce qu'il était mûri sur l'arbre sans aucun pesticide, sa peau était douce, non amère et très savoureuse.
Quand je les ai achetés en juillet, ils étaient petits, ronds et ressemblaient à des balles de golf vertes.
Je l'arrose tous les jours depuis plus de six mois et je le regarde grandir, alors j'ai l'impression que ce sont mes propres bébés.
Lorsqu’elles sont éclairées par le soleil couchant, elles brillent d’une couleur dorée, ressemblant à la lune.
Je suis triste de voir les fruits disparaître, alors je laisse un citron de plus sur l'arbre.
Je pense que je vais le garder sur la branche jusqu'à ce qu'il devienne mauvais.
🇪🇸 Intenté comerme los limones que estaba cultivando por primera vez.
Debido a que se maduró en el árbol sin ningún pesticida, la piel era suave, no amarga y muy sabrosa.
Cuando las compré en julio, eran pequeñas, redondas y parecían pelotas de golf verdes.
Lo he estado regando todos los días durante más de seis meses y lo he visto crecer, así que siento que son mis propios bebés.
Cuando son iluminados por el sol poniente, brillan con un color dorado, parecido a la luna.
Me da tristeza ver desaparecer los frutos, así que dejo un limón más en el árbol.
Creo que lo dejaré en la rama hasta que se eche a perder.
🇮🇹 Ho provato a mangiare i limoni che stavo coltivando per la prima volta.
Poiché era maturato sull'albero senza pesticidi, la buccia era morbida, non amara ed era molto gustosa.
Quando le ho comprate a luglio, erano piccole, rotonde e sembravano palline da golf verdi.
Lo innaffio ogni giorno da più di sei mesi e lo guardo crescere, quindi mi sento come se fossero i miei bambini.
Quando sono illuminati dal sole al tramonto, brillano di un colore dorato, simile alla luna.
Mi dispiace vedere i frutti scomparire, quindi lascio un limone in più sull'albero.
Penso che lo terrò sul ramo finché non diventerà cattivo.
