ネコヤマンガ

毎日大体23時更新の絵日記&漫画&雑記ブログ、ネコヤマンガです。I post at 11PM Everyday!

5歳の時、ディズニーの不思議の国のアリスの 牡蠣がセイウチに食べられちゃうシーンで号泣した。

f:id:oxoxoxoxoxox:20230819190720j:image

もう号泣ですよ!お題「一番繰り返して観た映画は?」 英語勉強のため見ました…

f:id:oxoxoxoxoxox:20230819193137j:image

 

4コマ目の画像は、34分頃の映像からいただきました。↓

BBCドキュメンタリー「J-POPの捕食者:秘められたスキャンダル」【日本語字幕つき】 - YouTube

 

英語訳 (間違ってましたら、ぜひ教えてください!)

English translation of the comic. (Please correct it freely if I'm wrong! Lol)


1

When I was 5 years old, I cried at the scene where the walrus eat oysters in Disney's Alice in Wonderland. My mother burst into laughter, and I was frustrated like, "Not funny. "


(Innocent children → Reality)


2
"Men are walruses. Girls, stay at home and do what your grandma says." Education for children in 1951.


The walrus reminded me of Harvey Weinstein (born in 1952)


John Lennon (Born in 1940) happily in a spooky walrus headgear on the song "I am the Walrus" in 1967


3
In the first place, isn’t there a problem with the author of "Alice in Wonderland", Lewis Carroll, whose real name is Charles Lutwidge Dodgson? I’d like to ask this question everyone in Britain and America, especially for girls.


4
The world is still full of violence. Our struggle is just beginning. I don't put a lid on anything that stinks, and I want to be a person who can clearly say, "That stinks, isn't it?"

検索用

 

5歳の時、ディズニーの不思議の国のアリスの牡蠣がセイウチに食べられちゃうシーンでお馴染み号泣した。母に爆笑され、「何がおかしい」と憤慨した。

何の罪もない子どもたち→現実


「男はセイウチよ。女の子はお家で、おばぁちゃんの言いつけを守って大人しくしていなさいよ。」という1951年の教えだ。


ハーヴェイ・ワインスタイン

Harvey Weinstein (1952年生まれ)を彷彿とさせるセイウチ


1967年のI am the Walrus” という曲で不気味なセイウチの被り物をして嬉しそうなジョン・レノン

(1940年生まれ)

           ↓


そもそも、「不思議の国のアリス」の原作者、ルイス・キャロルこと本名チャールズ・ラトウィッジ・ドジソン(Charles Lutwidge Dodgson)という人物自体に問題はないのだろうか。英米の皆さんにワタシは問う。特にガールズに。


世界はまだまだ暴力で溢れている。私たちの闘いは、まだ始まったばかりだ。くさいものにはフタをせず、「あれ、くさいよね。」と、はっきり言える人でワタシはいたい。

 

「1880年にドッドソンが写真趣味をやめるまでクライスト・チャーチの中庭に、彼自身の写真館を設置して、そこで約3000枚の写真を現像した。これらの写真のうち1000枚足らずが破損を免れて現存している。

 

消失した写真の数はかなり多い考えられている。破棄された写真のなかには、少女たちのヌード写真が多数存在していたと考えられているが、大半はドジソンが存命中に自身で破棄されたか、モデルに手わたされて散逸したとおもわれる。」【美術解説】ルイス・キャロル「少女写真を取り続けた「アリス」の作者」 - Artpedia アートペディア/ 近現代美術の百科事典・データベース

 

www.youtube.com

 

音声無いけど、英語に忠実に訳してある日本語字幕付きバージョン

www.youtube.com

音がないと、映像がよく目に入ってきて、面白いかも。

 

お題「邦画でも洋画でもアニメでも、泣けた!というレベルではなく、号泣した映画を教えてください。」 そりゃあ泣くって。ってシーンでした…

LINEスタンプ59個つくったよ。みてね! https://store.line.me/stickershop/author/82449/ja English blog🇬🇧 https://nekoyamanga.hatenablog.com/  いつも応援ありがとうございます(はは〜っ)

にほんブログ村 漫画ブログ 4コマ漫画へ
 (一日一クリックで、漫画ブログランキングに票が入ります)

にほんブログ村 猫ブログ 猫絵・猫漫画へ
 
ネコヤマンガに清き一票を!(一クリックで一票入ります)

English

https://nekoyamanga.hatenablog.com/