その写真には、未だかつて知らなかったニャーニャちゃん(とおばさん)の姿が映っていたのです...！！
前回から読む
ぶち猫ニャーニャちゃんのおはなし その6 - 猫山のネコヤマンガ
猫の写真を撮ることを馬鹿にするおばさん↓
実際の写真
(バイィィィィン)
リラックスした余裕の表情
蝶よ花よにゃこたんよ…
窓ガラスに映るニャーニャちゃん…
大切にかわいがられてる感…!
さて、一家の帰国後、ニャーニャちゃんはどうなる！？
LINEスタンプ59個つくったよ。みてね！ https://store.line.me/stickershop/author/82449/ja
🇬🇧English blog: https://nekoyamanga.hatenablog.com/
🐤twitter @Nekoyamangaaa https://twitter.com/Nekoyamangaaa
Instagram : 🇺🇸 @nekoyamanga https://www.instagram.com/nekoyamanga/?hl=en
🇯🇵 @nekoyamanga.jp https://www.instagram.com/nekoyamanga.jp/?hl=en
いつも応援ありがとうございます(はは〜っ)
自分で頑張った今回の漫画の英訳↓
Please correct me!
Nyanya-chan with a plump body relaxing on a mouton rug
"Wow, that's amazing..."
Nyanya-chan like a super model lying down and looking at the camera naturally
"You lie down on your back? I didn't know that..."
Flowers, Kendama, and Nyanya by the window
"Producing the beauty of Japan..."
Nyanya playing with the morning glory vines on the veranda...and the happy grinning face of my aunt that is holding a cat.
to be continued...
