あの母親はなんだったのか…。聞けない雰囲気が彼女から漂っていた‼︎
心理的負担？たぶん、あのお方は怒ることに疲れ切ってるんだなぁと思いました…
英訳
The other day, I saw something strange at a super public bath! ︎ A young mother has nothing against her child who soaks her hair in hoter water. They were smiling. Other customers were stunned and froze. “What's this phenomenon...”
Don't put hair and towels in the bath! Let's be quiet in the bathroom ! Don't play with the shower! I thought it would be nice if the staff could explain this to the children at the reception first. I think it will reduce the mental burden on mothers.
検索用
先日、ワタシはスーパー銭湯で、トンデモないものを見た‼︎ 湯に髪を浸す我が子に対して、若い母親が、何もとがめないのである。笑ってる。あぜんとして固まる他の客「なんだこの現象は…」おふろのなかに、かみのけをいれちゃだめだよ！タオルもいれちゃだめだよ！おふろでは、しずかにしようね！シャワーであそばないよ！っていう説明を、最初に受け付けで、スタッフが子供に対して説明できたら…とワタシは思った。母親の精神的負担が減ると思う。
