Sazae-san サザエさん
Lyrics: Haruo Hayashi
Music: Kyohei Tsutsumi
Sung by: Yuko Uno
Osakana kuwaeta doraneko Okkakete
Hadashi de kaketeku Youki na Sazae-san
お魚くわえたドラ猫追っかけて、
裸足で駆けてく、陽気なサザエさん
Chasing the feral cat that has a fish in its mouth,
Cheerful Sazae-san running barefoot
Minna ga waratteru Ohisama mo waratteru
Lu lulu lulu lu Kyou mo ii tenki
みんなが笑ってる。おひさまも笑ってる。
ルルルルル 今日もいい天気。
Everyone is smiling. Sunny is also smiling.
Lululululu It's a nice day today, again.
Kaimono shiyou to machi made Dekaketa ga
Saifu o wasurete Yukai na Sazae-san
買い物しようと街まで出かけたが、
財布を忘れて、愉快なサザエさん
Went out to the city to go shopping,
but she forgot her wallet, funny Sazae-san
Minna ga waratteru Koinu mo waratteru
Lu lulu lulu lu Kyou mo ii tenki
みんなが笑ってる。小犬も笑ってる。
ルルルルル 今日もいい天気。
Everyone is smiling. Small dogs are also smiling.
Lululululu It's a nice day today, again.
1969 version
https://youtu.be/9CnwYCKFlic?si=YHQlznRz9kKyix4m:entitled
気になる↓interesting
