まな板に残った4、5粒のミニトマトの種を土の上に乗せて数日は適当に水をやっていたのだが、2週間くらい忘れて放置していた。かわいそうなトマトちゃん。しかし、ふと見たら、こうなっていた。
I put the 4 or 5 seeds left on the cutting board onto the soil and watered them for few days, but eventually I forgot them. but after about 2 weeks, when I saw it, it was like this.
ごめんとまとちゃん。トマトちゃんは乾燥に強い。
また水をやっています。
実がなるといいなぁ。
I'm sorry, Tomato.
Tomato-chan is strong.
I water it again.
I hope it will bear fruit.
雪解け水の音が3月ですね
The sound of snow melting water. It's March.
