カリー食堂ペース(@curry_pace)さんにiPhone忘れて、(ご迷惑をおかけしました) 一日半スマホがないまま過ごしていたのですが、(家にiPadはあったが重いから持ち歩かなかった)それがなんだか良かった。I left my iPhone at Curry Restaurant Pace (@curry_pace) (sorry about that)and spent a day and a half without a smartphone. That was somehow good.
ちなみに、カリー食堂ペースさん、めちゃくちゃカレーおいしいので、ぜひ行ってみてください。↓By the way, Curry Shokudo Pace's curry is very tasty, so please go.
Dumb Phone(あほでんわ)に憧れてきたI've been starting to think about Dumb Phone
↑でも見た目があまり可愛くないし高いbut it's not cute and so expensive. ¥150,000!
かわいい↓ Pantech C300, Korea製、2006年発売。Cute ↓
2018年にシアトルに旅した時、インギー(@ingsyeah)が「スマホから離れたいから」と言ってこれを使ってたんだけど、なんだか当時のワタシには先を行き過ぎてて、よくわからなかったっけ。今わかる。ワタシは成長した。
When I visited to Seattle in 2018, my friend Inge (@ingsyeah) said, "I love this. I want to get away from my smartphone," and I didn't understand because it was going too far ahead. I understand now. I have grown up. haha
音も可愛い。The sound is also cute.
安いよねー。スマホは高すぎると思う。It's cheap. I think the iPhone is too expensive.
↑ジャニーズ問題など、me tooムーヴメントを全て理解した今、染みるシーンですねNow that we know all of metoo movement, it's a very impressive scene
スマホに悩むワタシ↓I'm tired of my little spy
